Dois ensaios sobre a transformação do dinheiro em capital em Marx

Abstract

O presente trabalho analisa o problema da transformação do dinheiro em capital, ou a passagem, no âmbito da exposição materialista, da esfera de circulação para a esfera de produção no primeiro livro de O Capital de Karl Marx. Nossa hipótese é que, durante a redação do Urtext, Marx percebeu uma deficiência teórica na transição do dinheiro ao capital, a saber, apenas representada como D–M–D’, a especificidade histórica do modo de produção capitalista não era apreendida. Somente no capítulo IV Marx encontrou uma exposição capaz de dar conta dessa exigência. Aqui, o autor alemão proposital e repetidamente esbarrada na seguinte aporia: como produzir mais-valor a partir da troca de equivalentes? Essas são as “Contradições da fórmula geral”, cuja primeira elaboração remonta aos Manuscritos de 1861-3, quando Marx, após abandonar a redação do manuscrito de 1858, dedicou-se a novos estudos vinculados ao tema do capital.