Aplicação e Transferência de Novas Técnicas de Cadastro de Imigrantes, Refugiados e Apátridas na Assistência Social do Município de Corumbá-MS

Abstract

Esta Tesis se desarrolló en la ciudad de Corumbá, MS, flanqueada en territorio boliviano por Puerto Quijarro y Puerto Suárez, y por la ciudad de Ladário en suelo brasileño. Esta compleja semiconurbación tiene aproximadamente 170 mil habitantes, y esta ciudad juega un papel central en las relaciones económicas y en los flujos migratorios históricamente establecidos en la región. Es una frontera con una larga historia de flujos migratorios internacionales de diferentes orígenes y con diversos destinos. Estos colectivos que por allí pasaron y transitan hicieron y hacen uso de diversos espacios públicos e instalaciones que pueden asegurarles dignidad y confianza en sus trayectorias. Uno de los equipos más importantes que utilizan es la Casa de Passagem “Albergue da Fraternidade”. El objetivo de esta disertación fue aplicar y transferir nuevas metodologías en el registro de migrantes internacionales alojados en la Casa de Passagem “Albergue da Fraternidade” con el fin de calificar la información a través del Formulario de Registro de esa unidad pública. La construcción de investigaciones sobre temas migratorios en la región fronteriza constituye un enorme desafío metodológico, ya que no teníamos acceso a referencias establecidas que nos pudieran orientar. Así, esta situación nos colocó en varios impasses en cuanto a los procedimientos a adoptar en diferentes momentos de la investigación. La solución encontrada fue construir elementos que orientaran nuestros estudios y análisis, permitiéndonos construir una Disertación con los rigores científicos que le corresponden. Así, dividimos nuestras referencias metodológicas en tres campos: frontera, migración internacional y asistencia social. Los resultados obtenidos fueron la aplicación y transferencia de un nuevo formulario de registro para los usuarios de Casa de Passagem y la calificación de parte de sus empleados.