Use este identificador para citar ou linkar para este item: https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/4338
Registro completo de metadados
Campo DCValorIdioma
dc.creatorLETICIA CINTRA PAULO DE OLIVEIRA-
dc.date.accessioned2022-02-18T17:53:47Z-
dc.date.available2022-02-18T17:53:47Z-
dc.date.issued2021pt_BR
dc.identifier.urihttps://repositorio.ufms.br/handle/123456789/4338-
dc.description.abstractEl objetivo principal de este informe es presentar cómo la escritora indígena Eliane Potiguara, en su Metade Cara, Metade Máscara, da testimonio del sufrimiento de los indígenas, que intentan reafirmar su identidad luego de años de lucha, además de traducir, en el lenguaje escrito, la poética de la oralidad indígena. Los poemas del libro son como los gritos de la mujer indígena activista que magnifica sus raíces y sus antepasados. A través del análisis de algunos poemas seleccionados, buscamos percibir una construcción poética que resalte a la mujer indígena narrándose líricamente. También buscamos entender la representación de las mujeres indígenas escrita por una mujer indígena que es activista por las causas de los pueblos indígenas brasileños. Para alcanzar nuestro objetivo principal, investigamos cómo se da la participación política indígena en Brasil hoy, cuál es el concepto de literatura posible para pensar la literatura indígena brasileña y cómo la voz de Eliane Potiguara se transforma en un texto escrito en Metade Cara, Metade Máscara. Eliane Potiguara ha buscado sacar la voz de la mujer indígena, la que sufrió el proceso de colonización, la importancia de la voz de Eliane es llamar a la sociedad para que mire a estas mujeres, que han sufrido y están sufriendo el silencio de siglos. El tema de la mujer indígena es referido de diversas maneras, con menciones a abuelas, madres, tías, primas y ancianas que custodian la sabiduría indígena. En este trabajo, el foco está en la representación de la mujer indígena en los poemas “Terra Cunhã”, “A perda da essência da mulher” y “Terra-Mulher”. Los poemas escogidos son algunos de los que tratan sobre los dolores y sufrimientos de las mujeres indígenas, en los que Potiguara muestra la fuerza interior, la espiritualidad y los valores cosmológicos de esta mujer. Palabras clave: Literatura indígena en Brasil; Mujer indígena; Poemas; Eliane Potiguara.-
dc.language.isopt_BRpt_BR
dc.publisherFundação Universidade Federal de Mato Grosso do Sulpt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.subjectrepresentação do feminino, literatura indígena-
dc.titleA representação da mulher indígena na literatura de Eliane Potiguarapt_BR
dc.typeDissertaçãopt_BR
dc.contributor.advisor1Rosana Cristina Zanelatto Santos-
dc.description.resumoEsta dissertação tem por objetivo principal apresentar como a escritora indígena Eliane Potiguara, no livro Metade Cara, Metade Máscara, traz um testemunho do sofrimento do povo indígena, que tenta reafirmar sua identidade após anos de lutas, além de traduzir, para a linguagem escrita, a poética da oralidade indígena. Os poemas do livro são como gritos da mulher indígena ativista que engrandece suas raízes e seus ancestrais. Por meio da análise de alguns poemas selecionados, procuramos perceber uma construção poética que coloca em evidência a mulher indígena, narrando liricamente a si mesma. Buscamos ainda compreender a representação da mulher indígena escrita por uma mulher indígena ativista das causas dos povos indígenas brasileiros. Para chegar ao nosso objetivo principal, investigamos como ocorre a participação política dos indígenas hoje no Brasil, qual o conceito de literatura possível para pensarmos a literatura indígena brasileira e como a voz de Eliane Potiguara se transforma em texto escrito em Metade Cara, Metade Máscara. A temática da mulher indígena é referida de várias maneiras, com menções à avó, à mãe, às tias, às primas e a mulheres velhas que guardam a sabedoria indígena. Neste trabalho, o foco é a representatividade da mulher indígena nos poemas “Terra Cunhã”, “A perda da essência da mulher” e “Terra-Mulher”. Os poemas escolhidos são alguns dos que tratam das dores e dos sofrimentos da mulher indígena, nos quais Potiguara mostra a força interior, a espiritualidade e os valores cosmológicos dessa mulher. Palavras-chave: Literatura Indígena Brasileira; Mulher Indígena; Poemas; Eliane Potiguara.pt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.publisher.initialsUFMSpt_BR
Aparece nas coleções:Programa de Pós-graduação em Estudos de Linguagens

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
Dissertação Leticia Cintra Paulo de Oliveira.pdf895,79 kBAdobe PDFThumbnail
Visualizar/Abrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.